こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。
予告通り、今週から数回に渡って、「ダイナ」作者のクロエ・アスパー（Dinah）さんへの「ミニ・インタビュー企画」をお届けします！2015年11月以来となる今回のインタビューでは、最近の「ダイナ」コミックの裏側や、クロエさんの好きなゲーム…などなど、様々な内容をお話しいただきました。
Yutaniによる、クロエさん（以下、敬称略）へのインタビューの内容は、「続きを読む」からどうぞ。
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。
今週はまず、読者の皆さんへニュースをお届けします。ただいま、ダイナ作者のクロエ・アスパー（Dinah）さんへの「ミニ・インタビュー企画」を準備中です！2015年11月以来となる今回のインタビューでは、最近の「ダイナ」コミックの裏側…などについて伺っています。その内容は来週、2月2日（木）から、数回に渡ってTENTONTOwebでお伝えする予定です。どうぞお楽しみに！
さて、今週も、新しいエピソードの和訳版をお届けします。外を歩いている途中、通りすがりの人に道を尋ねられたダイナ。方向感覚に自信がない彼女は、しどろもどろになりながら道を案内しようとしますが…？
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。本日は、フリーペーパー最新号no.8の特集記事でご紹介したエピソードを、改めてお届けします。
同級生２人とグループワーク中のダイナ。途中、雑談タイムが始まり、自分の「趣味」についておしゃべりをすることに。ダイナはなんだか、緊張してしまったようで…。
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードの和訳版をお届け。
外を歩いているダイナ。前を歩く男の人が、同僚のウィブリーさんに似ていることに気が付きました。世間話のようなおしゃべりが大の苦手なダイナは、彼に見つかるまいとして…
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードを和訳してお届け。
もうすぐクリスマス。ラッピングで苦労したり、友達とパーティをしたり…去年はドタバタで楽しいクリスマスを過ごしたダイナ。しかし今年のダイナは、少し憂鬱な様子です。その原因は、職場でのある「イベント」で…
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードを和訳してお届け。
今日はダイナの学校での、消防避難訓練の日。放送の合図に合わせて、決まったところに歩いていって…それだけのはずが、ダイナはなぜだか、とっても憂鬱そうです。その理由は…？
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードの翻訳版を公開します。
大学の研究室で、学会のカンファレンス（会議）に来たダイナ。会場に入るところで、男性に声を掛けられました。なにか用があって、ダイナに話しかけたようなのですが…？
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードの翻訳版を公開します。
買ったばかりのタイツを履いてみることにしたダイナ。ところが、サイズを間違って買ってしまったことに気づいたようです。返品しなきゃ！と、いろいろと考えを巡らせる彼女ですが…
こんにちは、TENTONTO編集長のユミズタキスです。
ASDやADHDをもつ人たち(テントントさん)の心をウキウキさせるものをご紹介するコーナー【テントントの僕らの目が輝くもの】。現在過去５回に渡り、イギリスの自閉症当事者活動家クリス・ボネーロさんのサイトautisticnotweird.comより、『とても説得力のある、あなたの自閉症児がチェスを学ぶべき１０の理由』をご紹介中です。（①、②、③、④、⑤）
本日はその８を公開。ボネーロさん自身がチェスを通して知った、「不安」と「緊張」の違いとは。
