こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードを和訳してお届け。
もうすぐクリスマス。ラッピングで苦労したり、友達とパーティをしたり…去年はドタバタで楽しいクリスマスを過ごしたダイナ。しかし今年のダイナは、少し憂鬱な様子です。その原因は、職場でのある「イベント」で…
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードを和訳してお届け。
今日はダイナの学校での、消防避難訓練の日。放送の合図に合わせて、決まったところに歩いていって…それだけのはずが、ダイナはなぜだか、とっても憂鬱そうです。その理由は…？
こんにちは、TENTONTO編集長のユミズタキスです。
ASDやADHDをもつ人たち(テントントさん)の心をウキウキさせるものをご紹介するコーナー【テントントの僕らの目が輝くもの】。現在過去５回に渡り、イギリスの自閉症当事者活動家クリス・ボネーロさんのサイトautisticnotweird.comより、『とても説得力のある、あなたの自閉症児がチェスを学ぶべき１０の理由』をご紹介中です。（①、②、③、④、⑤）
本日はその８を公開。ボネーロさん自身がチェスを通して知った、「不安」と「緊張」の違いとは。
Y = ユース（青春）
熱い思いを胸に活動する、テントントさんのハートフルなチャレンジ。
画像出典元：Quest News 様 http://www.couriermail.com.au/
TENTONTO編集長のユミズ タキスです。多くの人と感覚の違いを持って暮らす人＝テントントさんのうち、感覚の違いからの問題に立ち向かう活動をされている方々をご紹介しているこのコーナー。第１１回では、ボクシングで生活が変わったという１３歳の少年、マイケル・カイリーくんをご紹介します。
TENTONTOでは発達障害の当事者の心を落ち着かせるためのデザイン、センサリーデザイン。リラックス・気持ちを落ち着ける、というと静的なイメージを想像しがちですが、体を動かすことでリラックスできるようになる、という記事も、これまでも多数ご紹介してきました。今回もスポーツの話題です。オーストラリアの地方紙、クエスト・コミュニティー・ニュースペーパーのWeb版に掲載されたコラムをお届けします。
画像出典元：Quest News 様 http://www.couriermail.com.au/
TENTONTO編集長のユミズ タキスです。多くの人と感覚の違いを持って暮らす人＝テントントさんのうち、感覚の違いからの問題に立ち向かう活動をされている方々をご紹介しているこのコーナー。第１１回では、ボクシングで生活が変わったという１３歳の少年、マイケル・カイリーくんをご紹介します。
TENTONTOでは発達障害の当事者の心を落ち着かせるためのデザイン、センサリーデザイン。リラックス・気持ちを落ち着ける、というと静的なイメージを想像しがちですが、体を動かすことでリラックスできるようになる、という記事も、これまでも多数ご紹介してきました。今回もスポーツの話題です。オーストラリアの地方紙、クエスト・コミュニティー・ニュースペーパーのWeb版に掲載されたコラムをお届けします。