こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードを和訳してお届け。
眼科にやって来たダイナ。目の疲れが気になっているようです。先生から、「目を酷使すること」を日常的にしていないか、質問を受ける彼女ですが…？
こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。
アスペ（aspie）恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミック「Dinah the aspie dinosaur」。TENTONTOエンタメ部のコーナーでは、作者のクロエ・アスパー（Dinah）さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしています。昨年１１月に実施したクロエさんへのインタビュー完全版も、日本語版・英語版共にweb公開中。ぜひご覧ください。
定期的に病院へ通っているダイナ。どうやら今日の先生は、ダイナの健康状態について気がかりな様子。きちんと食事をとっているかどうか、先生から質問される彼女でしたが…？
最近暑くなってきましたね。Yutaniです。さて、今日から新コーナー「TENTONTOエンタメ部」をスタートします！このコーナーではテントントさんが作ったり描いたりしている/登場するマンガ・アニメ・ゲームなどなど、世界中のポップカルチャーとテントントさんとの関わりをご紹介していきます。
予告通り、第１回でご紹介するのはDinahさんによる海外のTwitterマンガ、「Dinah the aspie dinosaur」です。アスペルガー症候群をもつ恐竜の女の子、ダイナ。今回はダイナがお医者さんに行ってみるお話です。お医者さんから何かいいアドバイスがもらえるといいのですが……