ASD & ADHD MAGAZINE TENTONTO 公式サイト

TENTONTOweb

TAG: Yutani

ダイナ通信 #7

toilets-2-dinah-tentonto-comic
▲クリックで拡大

TENTONTOエンタメ部 第105回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。この「ダイナ通信」のコーナーでは、私Yutaniが、作者のクロエさんに「ダイナ」制作の裏話などを伺っています。

#83「ダイナと、こぼれないカップ」のエピソードについて伺った先々週先週に続いて、今週は#84「ダイナとトイレ②」 にまつわるお話です。「続きを読む」からどうぞ。

続きを読む »

Dinah #7 「ダイナとSNS」

shine
S = シャイン(輝き)

テントントさんの持つちょっと変わった好奇心にスポットを当てます。
 
 

dinah-tentonto-online-social-network-jpntitle

TENTONTOエンタメ部 第9回

TENTONTOメンバーのYutaniです。世界中のポップカルチャー×テントントさんをご紹介するTENTONTOエンタメ部。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するtwitterマンガ「Dinah the aspie dinosaur」を、作者のDinahさんから快諾をいただいて日本語訳でお届けしています。

読者の皆さんの中にも、twitterやFacebookにハマっている方は多いのではないでしょうか。ダイナもSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)で友達と交流するのがお気に入りのようです。そんなダイナが新聞記事にちょっとひとこと言ってみるエピソードをお届け。

続きを読む »

【ツイキャス】脳内マッシュアップ #6

radio
R = ラジオ(ラジオ)

ツイキャス番組「脳内マッシュアップ」を配信します。

こんばんは。ASD & ADHD MAGAZINE TENTONTO メンバーのYutani(ユタニ)です。本日22時から、twitterと連動した配信サービス・twitcasting(ツイキャス)にて、週1回のラジオ番組を配信しました。今週配信したのは「脳内マッシュアップ」第5回目です。

好きな音楽のジャンルとその聴き方には、ひとりひとりの感覚の違いが思わず出てしまうものだと思います。脳内BGMという言葉もありますが、頭のなかでこの曲とこの曲を一緒に聴きたい=マッシュアップしてしまう感覚は、誰しも持っているのではないでしょうか?そんな組み合わせの例をTwitterの投稿からピックアップして、Yutani個人の感想を交えつつご紹介するという企画です。

今夜ご紹介したアーティスト/楽曲は、こちらの2組です。

続きを読む »

ダイナ通信 #6

tentonto_dinah_cup
▲クリックで拡大

TENTONTOエンタメ部 第104回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。この「ダイナ通信」のコーナーでは、私Yutaniが、作者のクロエさんに「ダイナ」制作の裏話などを伺っています。

先週に引き続き、#83「ダイナと、こぼれないカップ」のエピソードにまつわるクロエさんのお話の続きをお届けします。「続きを読む」からどうぞ。

続きを読む »

【ツイキャス】脳内マッシュアップ #5

radio
R = ラジオ(ラジオ)

ツイキャス番組「脳内マッシュアップ」を配信します。

こんばんは。ASD & ADHD MAGAZINE TENTONTO メンバーのYutani(ユタニ)です。本日22時から、twitterと連動した配信サービス・twitcasting(ツイキャス)にて、週1回のラジオ番組を配信しました。今週配信したのは「脳内マッシュアップ」第5回目です。

好きな音楽のジャンルとその聴き方には、ひとりひとりの感覚の違いが思わず出てしまうものだと思います。脳内BGMという言葉もありますが、頭のなかでこの曲とこの曲を一緒に聴きたい=マッシュアップしてしまう感覚は、誰しも持っているのではないでしょうか?Twitterで見かけたそんなマッシュアップの例を毎週ピックアップして、Yutani個人の感想を交えつつご紹介するという企画です。

今夜ご紹介したアーティスト/楽曲は、こちらの2ペアです。

続きを読む »

ダイナ通信 #5

tentonto_dinah_cup_head

TENTONTOエンタメ部 第103回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。

今年2月、4週に渡ってお届けした(#1#2#3#4)この「ダイナ通信」のコーナー。ご好評につき、今後も定期的に更新していきたいと思います!今回のダイナ通信では、5月25日に和訳でご紹介した#83「ダイナと、こぼれないカップ」のエピソードについてクロエさんにお伺いしました。「続きを読む」からどうぞ。

続きを読む »

【ツイキャス】MC Yutaniのradio情報デスク #44

radio
R = ラジオ(ラジオ)

ツイキャス番組「MC Yutaniのradio情報デスク」を配信します。

こんばんは。ASD & ADHD MAGAZINE TENTONTO メンバーのYutani(ユタニ)です。本日22時から、twitterと連動した配信サービス・twitcasting(ツイキャス)でラジオ番組「MC Yutaniのradio情報デスク」をお届けしました。

急遽、所用で地元の群馬へ帰っていた私、Yutani。久しぶりに親族が一堂に会する機会に巡り合って考えたことや、群馬県民の「何かと地元について語りたがる」という典型的な県民性、県内の一風変わったスポットなどについて1時間、お話ししました。
続きを読む »

Dinah #84「ダイナとトイレ②」

toilets-2-dinah-tentonto

TENTONTOエンタメ部 第102回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミック「Dinah the aspie dinosaur」。このコーナーでは、作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、ダイナの日本語訳バージョンを毎週お届けしています。

トイレには、ちょっとこだわりがあるダイナ。理想のトイレをいつも探しているらしい彼女は、あるアイデアを思いつきました…!?漫画と併せて、作者のクロエさんのコメントも和訳でご紹介します。

続きを読む »

【ツイキャス】脳内マッシュアップ #4

radio
R = ラジオ(ラジオ)

ツイキャス番組「脳内マッシュアップ」を配信します。

こんばんは。ASD & ADHD MAGAZINE TENTONTO メンバーのYutani(ユタニ)です。本日22時から、twitterと連動した配信サービス・twitcasting(ツイキャス)にて、週1回のラジオ番組を配信しました。今週配信したのは「脳内マッシュアップ」第4回目です。

好きな音楽のジャンルとその聴き方には、ひとりひとりの感覚の違いが思わず出てしまうものだと思います。脳内BGMという言葉もありますが、頭のなかでこの曲とこの曲を一緒に聴きたい=マッシュアップしてしまう感覚は、誰しも持っているのではないでしょうか?Twitterで見かけたそんなマッシュアップの例を毎週ピックアップして、Yutani個人の感想を交えつつご紹介するという企画です。

今夜ご紹介したアーティスト/楽曲は、こちらの2ペアです。

続きを読む »

Dinah #83「ダイナと、こぼれないカップ」

tentonto_dinah_cup_head

TENTONTOエンタメ部 第101回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミック「Dinah the aspie dinosaur」。このコーナーでは、作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、ダイナの日本語訳バージョンを毎週お届けしています。

今回のダイナは、職場の「研修生控え室」で休憩時間中のようです。女性と、その小さな赤ちゃんと同席している彼女ですが、女性が使っている子供用の「こぼれないカップ」を見て、ついつい反応してしまいます。

続きを読む »