ASD & ADHD MAGAZINE TENTONTO 公式サイト

TENTONTOweb

TAG: Dinah

Dinah #83「ダイナと、こぼれないカップ」

tentonto_dinah_cup_head

TENTONTOエンタメ部 第101回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミック「Dinah the aspie dinosaur」。このコーナーでは、作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、ダイナの日本語訳バージョンを毎週お届けしています。

今回のダイナは、職場の「研修生控え室」で休憩時間中のようです。女性と、その小さな赤ちゃんと同席している彼女ですが、女性が使っている子供用の「こぼれないカップ」を見て、ついつい反応してしまいます。

続きを読む »

Dinah #82「ダイナの昼休み」

lunch-break-dinah-tentonto-head

TENTONTOエンタメ部 第101回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミック「Dinah the aspie dinosaur」。このコーナーでは、作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、ダイナの日本語訳バージョンを毎週お届けしています。

学校のお昼休み。友達から「食堂行こう!」と声を掛けられたダイナ。ところが彼女は、午前中を「フツー」に過ごしたことで、すっかり疲れてしまった様子。なんとかして、断ろうとするのですが…。

続きを読む »

Dinah #81「ダイナ、駅へ行く」

rail-station-tentonto-dinah-head

TENTONTOエンタメ部 第100回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミック「Dinah the aspie dinosaur」。このコーナーでは、作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、ダイナの日本語訳バージョンを毎週お届けしてきました。ダイナのコミック翻訳を含む、私YutaniのコーナーTENTONTOエンタメ部は、本日の更新で100回目を迎えます!これまでお読みくださった皆さんに、本当に感謝です。ありがとうございます。これからも「エンタメ部」のコーナーをよろしくお願いします。

さて、今週もダイナの新しいエピソードをお届けします。電車に乗るために、駅にやってきたダイナ。どうやら彼女は電車に乗りなれていない様子。緊張気味の彼女は、自分を奮い立たせて駅の中へ入っていきますが…

続きを読む »

Dinah #80「ダイナの目立たない特徴」

unremarkable-characteristics-tentonto-head

TENTONTOエンタメ部 第99回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も新しいエピソードをお届けします。

続きを読む »

Dinah #79「ダイナと、言葉にならないこと」

wordlessness-tentonto-dinah-head

TENTONTOエンタメ部 第98回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も新しいエピソードをお届けします。

年長の恐竜と話をしているダイナ。相手はどうやら、大学の先生のようです。その先生から、曖昧な質問を受けたダイナ。彼女はどう答えるのでしょうか?

続きを読む »

Dinah #78「ダイナ、乗ってかない?」

dinah_tentonto_78

TENTONTOエンタメ部 第97回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週は新しいエピソードを、ダイナさんのコメントと併せてお届けします。

ダイナの同僚のルーさんが、職場まで車で乗せていくよ、という提案のメッセージを送ってくれました。思わぬ心遣いに、とても嬉しい気分になるダイナ。しかし…

続きを読む »

Dinah #77「ダイナの電話」

phone-call-tentonto-head

TENTONTOエンタメ部 第96回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週は新しいエピソードを、ダイナさんのコメントと併せてお届けします。

この前に続いて、今日は電話に関するエピソード。どこかへ電話を掛ける必要があるようです。自分を奮い立たせて、受話器を握るダイナですが。

続きを読む »

Dinah #76「満月の夜のダイナ」

dinah-tentonto-fullmoon-head

TENTONTOエンタメ部 第95回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしている「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードをお届けします。

オフィスにて帰宅する間際のダイナ、同僚から声を掛けられたようです。彼女は早く帰宅して、自分ひとりの時間を過ごしたいようなのですが。

続きを読む »

MC Yutaniのradio情報デスク #40

radio
R = ラジオ(ラジオ)

ツイキャス番組「MC Yutaniのradio情報デスク」を配信します。

こんばんは。ASD & ADHD MAGAZINE TENTONTO メンバーのYutani(ユタニ)です。本日22時から、twitterと連動した配信サービス・twitcasting(ツイキャス)でラジオ番組「MC Yutaniのradio情報デスク」をお届けしました。今週はいつもと予定を変更し、日曜日の配信となりました。今回で40回目の放送です。

いよいよ明日から、新年度が本格スタートですね。今週はユタニの就活事情を中心にお話ししました。配信中にコメントを寄せてくださった皆さん、ありがとうございました!明日から新しい土地での暮らしを始める人、(ユタニと同様に)就活に取り組んでいる最中の人…事情は様々かと思いますが、健康に気を付けてお過ごしください。

リアルタイムで聞けなかった…という方も、今週の配信は上記再生画面から、過去配信は、ツイキャスの「ライブ履歴」からお聞きいただけます。(下記アドレスをクリックすると、ツイキャス内のTENTONTOページへアクセスできます。『tentontoさんのライブ』表記下のタブから、『ライブ履歴』をクリック!) http://twitcasting.tv/tentonto/

続きを読む »

Dinah #75「楽観的なダイナ」

optician-dinah-tentonto-head

TENTONTOエンタメ部 第94回

こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。

作者のクロエ・アスパー(Dinah)さん公認のもと、毎週、日本語訳バージョンをお届けしてきた「Dinah the aspie dinosaur」。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今週も、新しいエピソードを和訳してお届け。

眼科にやって来たダイナ。目の疲れが気になっているようです。先生から、「目を酷使すること」を日常的にしていないか、質問を受ける彼女ですが…?

続きを読む »