Dinah #11 「ダイナの日常会話フレーズ集 Part.1」

dinah-handy-phrasebook-jpn-head

TENTONTOエンタメ部 第15回

TENTONTOメンバーのYutaniです。世界中のポップカルチャー×テントントさんをご紹介するTENTONTOエンタメ部。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するtwitterマンガ「Dinah the aspie dinosaur」を、作者のDinahさんから快諾をいただいて日本語訳でお届けしています。

今回のダイナはちょっと雰囲気が違います。ダイナが「日常会話でよく使うフレーズ」について私たちに教えてくれるようです。

DINAH THE ASPIE DINOSAURより、「#14 DINAH THE ASPIE DINOSAUR’S HANDY PHRASEBOOK(2015.2.13)」

dinah-handy-phrasebook-jpn
▲クリックで拡大

短いフレーズから人のホンネを察する。やっぱり一筋縄じゃいかない。