Dinah #21 「ダイナとツナサンド」

dinah-sandwich-jpn-head

TENTONTOエンタメ部 第31回

TENTONTOメンバーのYutaniです。世界中のポップカルチャー×テントントさんをご紹介するTENTONTOエンタメ部では、アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミック”Dinah the aspie dinosaur“。作者のクロエ・アスパーさん公認のもと、日本語訳バージョンを毎週お届けしています。

以前、picky=選り好みをすること、というスラングをご紹介しました。今日のダイナはそんな”picky(好き嫌い)”についてのお話。サンドイッチ屋さんに来たダイナ。「ツナサンド」を頼もうとしますが、彼女はマヨネーズが嫌いな様子。「ツナサンド」のツナはマヨネーズが混ざっているのか尋ねてみるダイナですが…?

DINAH THE ASPIE DINOSAURより、「#39 DINAH THE ASPIE DINOSAUR AND THE SANDWICH(2015.7.20)」

dinah-sandwich-jpn

▲クリックで拡大